Metadata
Author: imf.org
Data
English[en]
It could weaken a key channel for the transmission of monetary policy, and complicate the reduction of trade imbalances, as in the case of imports exceeding exports, via the adjustment of relative trade prices.”
Spanish[es]
Podría debilitar un canal clave para la transmisión de la política monetaria, y complicaría la reducción de los desequilibrios comerciales, como en los casos en que las importaciones superan las exportaciones, a través del ajuste de los precios relativos del comercio”.
French[fr]
Elle pourrait affaiblir un canal essentiel de transmission de la politique monétaire et compliquer la résorption des déséquilibres commerciaux, comme lorsque les importations dépassent les exportations, par le biais de l’ajustement des prix relatifs des échanges.»
Japanese[ja]
金融政策の波及の主要経路を弱める可能性があるほか、相対的な価格調整を通じて輸入が輸出を上回るようになる場合などにみられる貿易不均衡の削減を不確実にする可能性がある」と話す。
Russian[ru]
Он может ослабить основной канал для передачи воздействия денежно-кредитной политики и усложнить сокращение торговых дисбалансов, как в случае превышения импортом экспорта, путем корректировки относительных внешнеторговых цен».
Chinese[zh]
这一变化可能会削弱货币政策传导的一个主要渠道,使通过调整相对贸易价格减少贸易失衡(如进口超过出口)复杂化。”