Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Salme 68:18, NW) Apostelen Paulus peger på den herliggjorte Jesus Kristus som den Gud har brugt til at skænke disse „gaver i form af mennesker“ til menigheden på jorden i den hensigt at fremme menighedens enhed, idet han siger:
English[en]
(Psalm 68:18) The apostle Paul points to the glorified Jesus Christ as the one whom God used to bestow these human “gifts” upon the congregation on earth for the purpose of unification, saying:
Spanish[es]
(Salmo 68:18) El apóstol Pablo señala al glorificado Jesucristo como aquel a quien Dios usó para otorgar estos “dones” humanos a la congregación en la Tierra con el propósito de efectuar la unificación, diciendo:
French[fr]
(Psaume 68:18.) L’apôtre Paul identifie Jésus Christ glorifié à l’instrument dont Dieu se sert pour donner ces “dons” humains à la congrégation sur la terre, en vue de son unification. Il écrit:
Italian[it]
(Salmo 68:18) L’apostolo Paolo addita il glorificato Gesù Cristo come colui il quale Dio impiegò per conferire questi “doni” umani alla congregazione sulla terra allo scopo di unificarla, dicendo:
Korean[ko]
(시 68:18, 신세) 사도 ‘바울’은 연합의 목적을 위하여 지상에 있는 회중에게 이들 인간 “선물”을 주시는데 하나님께서 영화롭게 되신 예수 그리스도를 사용하심을 지적하여 이렇게 말합니다.
Dutch[nl]
De apostel Paulus wijst op de verheerlijkte Jezus Christus als degene die door God werd gebruikt om deze menselijke „gaven” met het oog op dit verenigende werk aan de gemeente op aarde te schenken; hij zegt:
Portuguese[pt]
(Salmo 68:18) O apóstolo Paulo indica o glorificado Jesus Cristo como aquele a quem Deus usou para conceder estas “dádivas” humanas à congregação na terra, com o propósito de unificar, dizendo:
Swedish[sv]
(Psalm 68:1918, NW) Aposteln Paulus utpekar den förhärligade Jesus Kristus som den som Gud använder till att ge församlingen på jorden dessa mänskliga ”gåvor” i uppsåt att uppnå enhet, i det han säger: