Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( شخص آخر صمّم ( ساكي نت
Bulgarian[bg]
Някой друг е построил " Скайнет ".
Bosnian[bs]
Neko drugi je napravio Skynet.
Danish[da]
En anden bygger Skynet.
German[de]
Jemand anders baut Skynet.
Greek[el]
Κάποιος άλλος κατασκευάζει το Σκάινετ.
English[en]
Someone else builds skynet.
Spanish[es]
Alguien más construyó Skynet.
Estonian[et]
Skyneti ehitas keegi teine.
Persian[fa]
يه نفر ديگه " شبکه آسمان " رو ميسازه
Finnish[fi]
Joku toinen rakensi Skynetin.
French[fr]
Quelqu'un d'autre a construit Skynet.
Hebrew[he]
מישהו אחר בנה את " סקיינט ".
Croatian[hr]
Netko drugi je napravio Skynet.
Hungarian[hu]
Valaki más építette meg a Skynet-et.
Italian[it]
Qualcun altro ha costruito Skynet.
Korean[ko]
어떤 사람이 스카이넷을 계속 구축하죠
Dutch[nl]
lemand anders bouwde Skynet.
Polish[pl]
Ktoś inny zbudował SKYNET.
Portuguese[pt]
Foi outra pessoa que construiu a Skynet.
Romanian[ro]
Altcineva a construit Skynet.
Slovak[sk]
Skynet vybudoval niekto iný.
Slovenian[sl]
Skynet je zgradil nekdo drug.
Serbian[sr]
Neko drugi je napravio Skynet.
Swedish[sv]
Någon annan byggde Skynet.
Ukrainian[uk]
Хтось інший збудував Небесну Мережу.