Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك 1500 مرسال دراج في شوارع " نيويورك "
Bulgarian[bg]
По улиците на Ню Йорк има 1500 велокуриери.
Czech[cs]
V ulicích New Yorku jezdí 1 500 cyklo-messengerů.
Danish[da]
Der er 1.500 cykelbude på gaderne i New York.
Greek[el]
Κυκλοφορούν 1.500 κούριερ με ποδήλατα στη Νέα Υ όρκη.
English[en]
There are 1,500 bike messengers on the street in New York City.
Spanish[es]
Hay 1.500 mensajeros en bicicleta en Nueva York.
Estonian[et]
New Yorgi tänavatel sõidab 1500 rattakullerit.
Persian[fa]
نزديک1500 پيک دوچرخه سوار در خيابان هاي نيويورک هستند
Finnish[fi]
New Yorkin kaduilla on 1500 pyörälähettiä.
French[fr]
Il y a 1500 coursiers à vélo dans New York.
Hebrew[he]
יש 1,500 שליחים על אופניים ברחובות ניו יורק סיטי.
Croatian[hr]
Na ulicama New Yorka ima 1500 kurira biciklista.
Hungarian[hu]
New York utcáin 1500 biciklis futár dolgozik.
Indonesian[id]
Ada 1,500 sepeda pembawa pesan dijalanan kota New York.
Icelandic[is]
Ūađ eru 1.500 hjķlasendlar á götum New York.
Lithuanian[lt]
Niujorko gatvėse važinėja 1500 pasiuntinių su dviračiais.
Norwegian[nb]
Det er 1500 sykkelbud på gatene i New York City.
Dutch[nl]
Er zijn 1.500 fietskoeriers in New York.
Polish[pl]
Po ulicach Nowego Jorku jeździ 1500 kurierów rowerowych.
Portuguese[pt]
Há 1500 ciclistas mensageiros em Nova York.
Romanian[ro]
Sunt 1.500 de curieri pe bicicleta pe strada, in New York.
Russian[ru]
В Нью-Йорке полторы тысячи курьеров на велосипедах.
Slovak[sk]
Po uliciach New York City jazdí 1 500 kuriérov.
Slovenian[sl]
V New Yorku je 1500 kurirjev na kolesih.
Albanian[sq]
Në rrugët e qytetit të Nju Jorkut ka 1,500 korrierë me biçikleta.
Serbian[sr]
Na ulicama New Yorka ima 1500 kurira biciklista.
Swedish[sv]
Det finns 1500 cykelbud i New York.
Turkish[tr]
New York sokaklarından 1,500 bisikletli kurye var.
Vietnamese[vi]
Có 1.500 người đưa thư bằng xe đạp trên đường phố New York.
Chinese[zh]
纽约 街上 有 1500 名骑 自行车 的 快递 员