Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تلبسين هذا اللباس الغبي ؟
English[en]
Why are you wearing this silly sari?
Spanish[es]
¿Por qué usas ese tonto sari?
Persian[fa]
چرا اين لباس مزخرف رو پوشيدي ؟
French[fr]
Pourquoi portes-tu ce stupide sari?
Hungarian[hu]
Miért van rajtad ez a szári?
Indonesian[id]
Kenapa kau memakai " saree " jelek ini?
Polish[pl]
Dlaczego masz na sobie to śmieszne sari?
Portuguese[pt]
Porque é que você está usando esse sari estúpido?
Romanian[ro]
De ce porţi sari-ul ăsta idiot?
Turkish[tr]
Neden bu aptal elbiseyi giydin?