Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е вашият ангел пазител.
Czech[cs]
Je to váš anděl strážný.
Greek[el]
Είναι ο φύλακας άγγελός σας.
English[en]
He's your gardian angel.
Spanish[es]
El es vuestro Angel de la Guarda.
Persian[fa]
به تعبيري اون فرشته نجات شماست.
Hebrew[he]
הוא המלאך השומר שלכם.
Croatian[hr]
On je vaš anđeo čuvar.
Macedonian[mk]
Тој е ваШиот Ангел чувар.
Dutch[nl]
Hij is jullie engelbewaarder.
Polish[pl]
To twój anioł stróż.
Portuguese[pt]
Ele é o seu anjo da guarda.
Romanian[ro]
El e îngerul vostru păzitor.
Slovak[sk]
Je to váš strážny anjel.
Slovenian[sl]
On je vaš angel varuh.
Serbian[sr]
On je tvoj anđeo čuvar.
Turkish[tr]
O sizin koruyucu meleğiniz olacak.