Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят предоставя потвърждаваща информация относно дългосрочния риск за насекомоядните птици.
Czech[cs]
Žadatel předloží potvrzující informace o dlouhodobém riziku pro hmyzožravé ptáky.
Danish[da]
Ansøgeren fremlægger bekræftende oplysninger om risikoen på langt sigt for insektædende fugle.
German[de]
Der Antragsteller legt bestätigende Informationen über die Langzeitgefährdung insektenfressender Vögel vor.
Greek[el]
Ο αιτών υποβάλλει επιβεβαιωτικές πληροφορίες όσον αφορά τον μακροπρόθεσμο κίνδυνο για τα εντομοφάγα πτηνά.
English[en]
The applicant shall submit confirmatory information as regards the long-term risk to insectivorous birds.
Spanish[es]
El solicitante deberá presentar información confirmatoria sobre el riesgo a largo plazo para las aves insectívoras.
Estonian[et]
Taotleja peab esitama kinnitava teabe seoses putuktoidulistele lindudele avalduva pikaajalise ohuga.
Finnish[fi]
Hakijan on toimitettava vahvistavia tietoja hyönteisiä syöville linnuille aiheutuvasta pitkäaikaisesta riskistä.
French[fr]
Le demandeur communique des informations confirmatives sur le risque à long terme pour les oiseaux insectivores.
Croatian[hr]
Podnositelj zahtjeva dostavlja potvrdne informacije u vezi s dugotrajnim rizikom za ptice koje se hrane kukcima.
Hungarian[hu]
A kérelmezőnek megerősítő információkat kell beadnia a rovarevő madarakat hosszú távon fenyegető veszélyről.
Italian[it]
Il richiedente presenta informazioni di conferma concernenti i rischi a lungo termine per gli uccelli insettivori.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas pateikia patvirtinamosios informacijos apie ilgalaikę riziką vabzdžiaėdžiams paukščiams.
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs iesniedz apstiprinošu informāciju par ilgtermiņa risku attiecībā uz kukaiņēdājiem putniem.
Maltese[mt]
L-applikant għandu jressaq informazzjoni ta’ konferma fir-rigward tar-riskju fit-tul ta’ għasafar insettivori.
Dutch[nl]
De aanvrager moet bevestigende informatie indienen wat het langetermijnrisico voor insectenetende vogels betreft.
Polish[pl]
Wnioskodawca przedkłada informacje potwierdzające dotyczące długookresowego ryzyka dla ptaków owadożernych.
Portuguese[pt]
O requerente deve apresentar informações de confirmação relativamente ao risco a longo prazo para aves insetívoras.
Romanian[ro]
Solicitantul depune informații de confirmare cu privire la riscurile pe termen lung pentru păsările insectivore.
Slovak[sk]
Žiadateľ predloží potvrdzujúce informácie, pokiaľ ide o dlhodobé riziko pre hmyzožravé vtáky.
Slovenian[sl]
Vlagatelj predloži potrditvene informacije o dolgoročnem tveganju za žužkojede ptice.
Swedish[sv]
Sökanden ska inkomma med bekräftande uppgifter om den långsiktiga risken för insektsätande fåglar.