Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er meget vigtigt, at vi passer på Deres helbred.
German[de]
Es ist sehr wichtig, dass Sie gesund bleiben.
Greek[el]
Είναι πολύ σημαντικό να σας κρατήσουμε υγιή.
English[en]
It's very important that we keep you healthy.
Spanish[es]
Es muy importante mantenerlo saludable.
Estonian[et]
Väga tähtis on, et te haigeks ei jääks.
Finnish[fi]
On tärkeää, että pidämme teidät terveenä.
Croatian[hr]
Jako je važno da ostanete zdravi.
Hungarian[hu]
Nagyon fontos, hogy ne betegedjen meg.
Indonesian[id]
Ini sangat penting bahwa kami ingin kau tetap sehat.
Italian[it]
E'molto importante che la manteniamo in buona salute.
Malay[ms]
Sangat penting untuk awak terus sihat.
Norwegian[nb]
Det er veldig viktig å holde deg i god form
Dutch[nl]
Het is heel belangrijk dat u gezond blijft.
Portuguese[pt]
É primordial que o senhor se mantenha saudável.
Romanian[ro]
E foarte important sa fii sanatos.
Russian[ru]
Очень важно уберечь ваше здоровье.
Sinhala[si]
ඒක ගොඩක් වැදගත්, ඔයාව සෞඛ් යාරක්ෂිතව තියන්න.
Albanian[sq]
Është shumë e rëndësishme që të jesh i shëndetshëm.
Swedish[sv]
Det är viktigt att hålla er frisk.
Thai[th]
มันเป็นสิ่งสําคัญมากท เราให้คุณมีสุขภาพดี.
Vietnamese[vi]
Việc giữ ông khoẻ mạnh rất là quan trọng.