Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Участието в Обществото за взаимопомощ е част от славното ни наследство и благословия като жени в Господната Църква.
Czech[cs]
Účast v Pomocném sdružení je součástí slavného dědictví a požehnání nás žen v Pánově Církvi.
Danish[da]
Deltagelse i Hjælpeforeningen er en del af vores herlige arv og velsignelse som kvinder i Herrens kirke.
German[de]
Für uns als Frauen in der Kirche des Herrn ist es Teil unseres herrlichen Erbes und ein großer Segen, in der FHV mitzuwirken.
English[en]
Participation in Relief Society is part of our glorious heritage and blessing as women in the Lord’s Church.
Finnish[fi]
Kuuluminen Apuyhdistykseen on osa loistavaa perintöämme ja siunaustamme naisina Herran kirkossa.
Fijian[fj]
Na vakaitavi ena iSoqosoqo ni Veivukei e tiki ni noda iyau soliwale lagilagi kei na kalougata vakamarama ena Nona Lotu na Turaga.
French[fr]
Pouvoir participer à la Société de Secours fait partie du patrimoine glorieux et de la bénédiction des femmes de l’Église du Seigneur.
Hungarian[hu]
A Segítőegyletben való részvételünk hozzátartozik dicsőséges örökségünkhöz, és nőkként áldást jelent számunkra az Úr egyházában.
Indonesian[id]
Peran serta di Lembaga Pertolongan adalah bagian dari pusaka dan berkat mulia kita sebagai wanita di Gereja Tuhan.
Italian[it]
La partecipazione alla Società di Soccorso fa parte del glorioso retaggio e delle benedizione di noi donne della Chiesa del Signore.
Norwegian[nb]
Deltakelse i Hjelpeforeningen hører med til vår strålende arv og velsignelse som kvinner i Herrens kirke.
Dutch[nl]
Deelname aan de ZHV maakt deel uit van ons glorierijke erfgoed en de zegeningen die wij als vrouwen ontvangen in de kerk van de Heer.
Polish[pl]
Uczestnictwo w Stowarzyszeniu Pomocy jest częścią naszego wspaniałego dziedzictwa i błogosławieństwem dla nas — kobiet w Kościele Pana.
Portuguese[pt]
Participar da Sociedade de Socorro faz parte de nossa gloriosa herança e bênção como mulheres na Igreja do Senhor.
Romanian[ro]
Participarea la Societatea de Alinare face parte din moştenirea şi binecuvântarea noastră glorioasă în calitate de femei din Biserica Domnului.
Russian[ru]
Участие в жизни Общества милосердия – часть нашего славного наследия и особое благословение для женщин в Церкви Господа.
Samoan[sm]
O le auai i le Aualofa o se vaega o lo tatou tofi ma faamanuiaga mamalu i le avea ai o ni tamaitai o le Ekalesia a le Alii.
Swedish[sv]
Att delta i Hjälpföreningen är en del av vårt underbara arv och vår gåva som kvinnor i Herrens kyrka.
Tongan[to]
Ko ʻetau kau ki he Fineʻofá ko ha konga ia ʻo hotau tukufakaholo mo e tāpuaki nāunauʻia ʻi heʻetau hoko ko e kakai fefine ʻi he Siasi ʻo e ʻEikí.
Tahitian[ty]
Te amuiraa’tu i roto i te Sotaiete Tauturu e tuhaa ïa no ta tatou faufaa hanahana e e haamaitairaa ei mau vahine i roto i te Ekalesia a te Fatu.
Ukrainian[uk]
Членство у Товаристві допомоги є частиною нашого славетного спадку і благословенням для жінок в Церкві Господа.
Vietnamese[vi]
Sự tham gia vào Hội Phụ Nữ là một phần di sản và phước lành tuyệt vời của chúng ta với tư cách là các phụ nữ trong Giáo Hội của Chúa.