Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато се свързжете с наблюдаващата част от себе си, с разбирането за анича, тогава в сърцето се поражда блаженство.
German[de]
Wenn du dich mit dem beobachtenden Teil deiner Selbst verbindest, mit dem Verständnis der Annica, dann wird Glückseligkeit in deinem Herz entspringen.
Greek[el]
Όταν συνδέεστε στο μάρτυρες μέρος του εαυτού σας, με την κατανόηση του annica, bliss προκύπτει στην καρδιά.
English[en]
When you connect to the witnessing part of yourself, with the understanding of annica, bliss arises in the heart.
Spanish[es]
Cuando te conectas a la parte tuya que observa, con la comprensión de Annica, el gozo surge en el corazón.
French[fr]
Quand on se rattache à la partie- témoin de soi- même qui comprend annica, le cœur s'emplit de félicité.
Croatian[hr]
Kada se povežemo sa dijelom sebe koji promatra, razumijevajući annicu, u srcu nastaje blaženstvo.
Hungarian[hu]
Ha azzal kapcsolódunk, AKI megfigyeli önmagát, megértvén a mindig változót, boldogság születik a szívben.
Italian[it]
Quando ci connettiamo con la parte autentica di noi stessi, con la concezione di " annica ", la beatitudine sorge nel cuore.
Lithuanian[lt]
Kai prisijungiate prie liudininkai dalis save, supratimą apie annica, bliss kyla širdyje.
Polish[pl]
Kiedy złączysz się ze swoim świadkiem, ze zrozumieniem annica, w twoim sercu powstaje błogość.
Russian[ru]
Когда вы соединяетесь с " наблюдающей " частью себя, с пониманием Аничча, блаженство возникает в сердце.
Serbian[sr]
Kada se vežete za svedočni deo sebe, sa razumevanjem Anike, ushićenje nastaje u srcu.
Swedish[sv]
När du ansluter till den betraktande delen av dig själv med förståelse av annica så uppstår fröjd i hjärtat.