Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напитки за хипертоници и хипотоници (за употреба и/или по предписана схема за спортисти)
Czech[cs]
Hypertonické a hypotonické nápoje (pro použití a/nebo tak, jak je doporučeno pro sportovce)
Danish[da]
Hypertoniske og hypotoniske drikke (til brug for og/eller på anbefaling af sportsfolk)
German[de]
Hypertonische und hypotonische Getränke (für den Gebrauch und/oder die Bedürfnisse von Sportlern)
Greek[el]
Ποτά υπερτονικά και υποτονικά (για χρήση και/ή σύμφωνα με τις ενδείξεις για αθλητές)
English[en]
Hypertonic and hypotonic beverages (for use and/or as required by athletes)
Spanish[es]
Bebidas hipertónicas e hipotónicas (para utilizar tal y como se recomienda a los deportistas)
Estonian[et]
Hüpertoonilised ja hüpotoonilised joogid (kasutamiseks viisil, nagu on soovitatud sportlastele)
Finnish[fi]
Hypertoniset ja hypotoniset juomat (urheilijoiden käyttöön ja/tai suositusten mukaiseen käyttöön)
French[fr]
Boissons hypertoniques et hypotoniques (à usage et/ou comme il est conseillé aux sportifs)
Croatian[hr]
Hipertonični i hipotonični napici (za upotrebu i/ili kao što je preporučeno za sportaše)
Hungarian[hu]
Hipertóniás és hipotóniás italok (felhasználásra, és/vagy amint azt a spotolók számára ajánlják)
Italian[it]
Bevande ipertoniche e ipotoniche (per l'uso e/o così come è consigliato agli sportivi)
Lithuanian[lt]
Hipertoniniai ir hipotoniniai gėrimai (naudojami sportininkų ir (arba) rekomenduojami sportininkams)
Latvian[lv]
Hipertoniskie un hipotoniskie dzērieni (izmantošanai un/vai tā kā ir ieteicams sportistiem)
Maltese[mt]
Xarbiet ipertoniċi u ipotoniċi (għall-użu kif rakkomandat għall-isportivi)
Dutch[nl]
Hypertone en hypotone dranken (voor gebruik door en/of zoals aanbevolen voor sporters)
Polish[pl]
Napoje hipertoniczne i hipotoniczne (do użytku i/lub tak jak to jest zalecane dla sportowców)
Portuguese[pt]
Bebidas hipertónicas e hipotónicas (recomendadas para desportistas)
Romanian[ro]
Băuturi hipertonice şi hipotonice (utilizate şi/sau aşa cum se recomandă, pentru sportivi)
Slovak[sk]
Hypertonické a hypotonické nápoje (na užívanie a/alebo tak, ako sa odporúča pre športovcov)
Slovenian[sl]
Hipertonične in hipotonične pijače (za športnike in/ali po priporočilu)
Swedish[sv]
Hypertoniska och hypotoniska sportdrycker (för användning och/eller såsom rekommenderas för idrottare)