Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да може Комисията да повиши своята оценка, тя ще трябва да получи:
Czech[cs]
Aby Komise mohla toto hodnocení zlepšit, potřebuje získat:
Danish[da]
For at Kommissionens vurdering kan blive bedre, er det nødvendigt, at den får:
German[de]
Damit die Kommission ihre Bewertung aktualisieren kann, benötigt sie folgende Angaben:
Greek[el]
Για να μπορεί η Επιτροπή να αναβαθμίσει την αξιολόγησή της, χρειάζεται:
English[en]
In order for the Commission to upgrade its assessment, it will need to receive:
Spanish[es]
A fin de que la Comisión pueda mejorar su evaluación, deberá recibir:
Estonian[et]
Selleks et komisjon saaks oma hinnangut parandada, tuleb komisjonile esitada järgmist:
Finnish[fi]
Jotta komissio voisi muuttaa arviointiaan myönteiseen suuntaan, sen olisi saatava
French[fr]
Pour que la Commission puisse améliorer son appréciation, les autorités turques devront lui fournir:
Croatian[hr]
Kako bi Komisija mogla unaprijediti svoju ocjenu, morat će dobiti:
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy a Bizottság az értékelését javítsa, a következőkre van szüksége:
Italian[it]
Per migliorare la sua valutazione, la Commissione dovrà ricevere:
Lithuanian[lt]
Kad Komisija galėtų pagerinti savo vertinimą, jai reikės gauti:
Latvian[lv]
Lai Komisija varētu pilnveidot savu novērtējumu, tai būs nepieciešams saņemt:
Maltese[mt]
Sabiex il-Kummissjoni tkun tista’ ttejjeb il-valutazzjoni tagħha, jeħtieġ li hija tirċievi:
Dutch[nl]
Voor een betere beoordeling moet aan de Commissie het volgende worden verstrekt:
Polish[pl]
Aby zweryfikować swoją ocenę, Komisja będzie musiała otrzymać:
Portuguese[pt]
Para que a Comissão possa melhorar a sua avaliação, terá de receber:
Romanian[ro]
Pentru a-și actualiza evaluarea, Comisia va trebui să primească:
Slovak[sk]
Na to, aby Komisia mohla zlepšiť svoje hodnotenie, potrebuje získať:
Slovenian[sl]
Komisija bo morala za nadgradnjo svoje ocene prejeti:
Swedish[sv]
För att kommissionen ska kunna ge en bättre bedömning behöver den få in följande: