Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, měl přestat udit maso.
English[en]
Yeah, he should've laid off the smoked meats.
Spanish[es]
Sí, debería haber dejado a la carne ahumada.
French[fr]
Ouais, il aurait dû arrêter les viandes fumées.
Hungarian[hu]
Ja, talán nem kellett volna annyi füstölt húst ennie.
Italian[it]
Sì, colpa della carne affumicata.
Portuguese[pt]
É, deveria ter parado com os grelhados.
Romanian[ro]
Da, trebuia s-o lase mai moale cu carnea afumată.
Russian[ru]
Да, ему следовало бы завязать с копчёностями.
Serbian[sr]
Da, trebao je da se mane dimljenog mesa.