Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle steder er det muligt at købe frugt, grøntsager, kød og fjerkræ direkte ’ved stalddøren’, hvorved man kan spare meget.
German[de]
Manche sparen viel, indem sie Früchte, Gemüse, Fleisch und Geflügel direkt auf dem Bauernhof einkaufen.
Greek[el]
Μερικοί αγοράζουν όλα τους τα φρούτα, τα λαχανικά, τα κρέατα και τα πουλερικά απευθείας από τον παραγωγό με μεγάλη οικονομία.
English[en]
Some buy all their fruit, vegetables, meats and poultry direct from a farmer at great savings.
Spanish[es]
Hay quienes ahorran mucho al comprar las frutas, las hortalizas y las carnes directamente de algún granjero.
Finnish[fi]
Jotkut säästävät suuresti ostamalla kaikki hedelmänsä ja vihanneksensa sekä tarvitsemansa lihan suoraan maanviljelijöiltä.
French[fr]
Certains foyers achètent directement au producteur les fruits, les légumes, la viande rouge et la volaille.
Italian[it]
Alcuni acquistano frutta, verdura, carne e pollame direttamente dal produttore e risparmiano parecchio.
Japanese[ja]
中には,果物や野菜や肉などを全部農家から直接に買い,多額の費用を節約している人もいます。
Korean[ko]
어떤 사람들은 자기들이 먹을 과일, 채소, 육류, 식용 조류 등을 모두 농부에게서 직접 구입하여 비용을 많이 절약한다.
Norwegian[nb]
Noen kjøper all frukt, alle grønnsaker, alt kjøtt og fjærfe direkte fra en produsent og sparer på den måten mange penger.
Dutch[nl]
Sommigen kopen alle fruit, groente, vlees en gevogelte rechtstreeks van de boer en voor veel lagere prijzen.
Portuguese[pt]
Alguns compram todas as frutas, hortaliças, carnes e aves diretamente dum sítio, com grande economia.
Swedish[sv]
Somliga köper all sin frukt, sina grönsaker och sitt kött direkt från en jordbrukare och gör stora besparingar.
Chinese[zh]
有些人直接到农场购买水果、蔬菜、肉食和家禽而节省大量金钱。