Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vývoj cen na trhu Společenství a na trhu vyvážejících zemí
Danish[da]
Prisudvikling på markedet i Fællesskabet og markedet i det eksporterende land
German[de]
Entwicklung der Preise auf dem Gemeinschaftsmarkt und dem Markt des Ausfuhrlandes
Greek[el]
Εξέλιξη των τιμών στην κοινοτική αγορά και στην αγορά της χώρας εξαγωγής
English[en]
Evolution of the prices in the Community market and in the exporting country market
Spanish[es]
Evolución de los precios en el mercado comunitario y en el mercado del país exportador
Estonian[et]
Hindade liikumine ühenduse turul ja eksportiva riigi turul
Finnish[fi]
Hintakehitys yhteisön markkinoilla ja viejämaan markkinoilla
French[fr]
Évolution des prix sur le marché communautaire et sur le marché du pays exportateur
Hungarian[hu]
Az árak alakulása a közösségi piacon és az exportáló ország piacán
Italian[it]
Andamento dei prezzi sul mercato comunitario e sul mercato del paese esportatore
Lithuanian[lt]
Kainų kitimas Bendrijos ir eksportuojančios šalies rinkose
Latvian[lv]
Cenu vērtējums Kopienas tirgū un eksportētājvalsts tirgū
Dutch[nl]
Ontwikkeling van de prijzen op de EG-markt en op de markt van het exporterende land
Polish[pl]
Kształtowanie się cen na rynku wspólnotowym i na rynku kraju wywozu
Portuguese[pt]
Evolução dos preços no mercado comunitário e no mercado do país exportador
Slovak[sk]
Vývoj cien na trhu Spoločenstva a na trhu vyvážajúcej krajiny
Slovenian[sl]
Razvoj cen na trgu Skupnosti in na trgu države izvoznice
Swedish[sv]
Prisutvecklingen på gemenskapsmarknaden och på marknaden i det exporterande landet