Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكانت هونج كونج أيضا النموذج الذي زعماء مثل دنغ شياو بينغ يمكنهم نسخه ، عندما قررت نقل كل من البر الرئيسى الصيني نحو نموذج السوق.
Bulgarian[bg]
Хонг Конг е също и моделът, който лидери като Дън Ксяопин можели да копират, когато решили да придвижат цялата континентална част към пазарния модел.
Czech[cs]
Hong Kong byl také modelem, který lídři jako Deng Xiaoping mohli zkopírovat, když se rozhodli přejít i ve vnitrozemí k tržnímu hospodářství.
Danish[da]
Hong Kong var også den model som ledere ligesom Deng Xiaoping kunne kopiere, da de besluttede at flytte hele fastlandet mod et frit marked.
German[de]
Hong Kong war auch das Model, welches Führer wie Deng Xiaoping kopieren konnten, als sie entschieden haben, das Festland in Richtung Marktmodell zu führen.
Greek[el]
Το Χονγκ Κονγκ ήταν επίσης το πρότυπο το οποίο ηγέτες όπως ο Ντενγκ Σαοπένγκ μπορούσαν να αντιγράψουν, όταν αποφάσισαν να εισάγουν όλη την ενδοχώρα στο μοντέλο της αγοράς.
English[en]
Hong Kong was also the model which leaders like Deng Xiaoping could copy, when they decided to move all of the mainland towards the market model.
Spanish[es]
Hong Kong fue también el modelo que los líderes chinos, como Deng Xiaoping, pudieron copiar cuando decidieron cambiar toda China a una economía de mercado.
French[fr]
Hong Kong était aussi le modèle que des dirigeants comme Deng Xiaoping pouvaient copier, quand ils ont décider de passer tout le reste du pays à une économie de marché.
Hebrew[he]
הונג קונג היתה גם המודל שמנהיגים כמו דנג קסיופנג יכלו להעתיק, כאשר הם החליט להניע את כל סין הגדולה לעבר מודל השוק.
Indonesian[id]
Hong Kong juga menjadi model di mana pemimpin seperti Deng Xiaoping dapat menyalinnya, saat mereka memutuskan mengalihkan seluruh daratan menuju model pasar.
Italian[it]
Hong Kong era anche il modello che leader come Deng Xiaoping potevano copiare, se avessero deciso di orientare tutta la nazione verso il modello di mercato.
Japanese[ja]
香港はまた モデルにもなりました 鄧小平(トウショウヘイ)のような指導者たちが 本土全体を 市場経済モデルに移行すると決意した時に 香港をコピーすることができたのです しかしその際に
Korean[ko]
홍콩은 또한 덩샤오핑같은 지도자들의 모델이 되기도 했습니다. 중국 본토를 변화시키는 시장 경제의 모델이 된겁니다.
Dutch[nl]
Hong Kong was ook het model dat leiders als Deng Xiaoping konden kopieëren toen ze besloten het hele vasteland te bewegen naar het marktmodel.
Polish[pl]
Hongkong był też modelem, który liderzy jak Deng Xiaoping mogli skopiować, gdy zdecydowali się pchnąć cały kraj w kierunku modelu rynkowego.
Portuguese[pt]
Hong Kong também foi o modelo que líderes como Deng Xiaoping puderam copiar, quando decidiram levar toda a China continental para o modelo de mercado.
Romanian[ro]
Hong Kong a fost, de asemenea, modelul pe care lideri ca Deng Xiaoping l-au putut copia când au decis să îndrepte ideile continentale spre modelul de piaţă.
Russian[ru]
Гонконг был также моделью, которую лидеры, как Дэн Сяопин, могли скопировать, когда они решили приводить весь континентальный Китай к модели рыночной экономики.
Swedish[sv]
Hong Kong var även den modell som ledare som Deng Xiaoping kunde kopiera när de beslutade sig för att förflytta hela fastlandet mot marknadsmodellen.
Turkish[tr]
Anakaranın tümünü pazar modeline taşımaya karar verdiklerinde, Hong Kong, Deng Xiaoping gibi liderlerin kopyalayabilecekleri bir model haline de geldi.
Ukrainian[uk]
Гонконг став зразком для лідерів на кшталт Дена Сяопіна, який вирішив ввести модель ринкової економіки на усіх континентальних землях.
Vietnamese[vi]
Hồng Kông cũng là điển hình mà các nhà lãnh đạo như Đặng Tiểu Bình muốn noi theo, khi họ muốn thay đổi cả khu vực Đại Lục theo mô hình thị trường.
Chinese[zh]
香港也是 像邓小平这样的领导者 想要使大陆走向市场经济时 要模仿的经济模型