Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette medfører en vis usikkerhed i diagnosen og behandlingen, og derfor kan der være stor uenighed blandt autoriteterne.
German[de]
Deshalb ist die Diagnose ungenau und keine gezielte Behandlung möglich. Das ist der Grund, warum die Meinungen der Fachärzte manchmal weit auseinandergehen.
Greek[el]
Αυτό καθιστά τη διάγνωσι και τη θεραπεία ανακριβείς και μπορεί να προκύπτη σημαντική διαφωνία μεταξύ των ειδικών.
English[en]
This makes diagnosis and treatment inexact and so there may be considerable disagreement among authorities.
Spanish[es]
Esto hace que el diagnóstico y el tratamiento sean inexactos y por lo tanto pueden haber considerables desacuerdos entre las autoridades.
Finnish[fi]
Taudinmääritys ja hoito on sen tähden epätäsmällistä, minkä vuoksi asiantuntijoitten keskuudessa on paljon erimielisyyttä.
Italian[it]
Per tale ragione la diagnosi e la cura sono imprecise, e quindi può esserci notevole disaccordo fra gli esperti.
Japanese[ja]
そのため診断と治療も一定せず,専門家の間にもかなりの意見の相違があり得ます。
Norwegian[nb]
Dette gjør det vanskelig å stille en bestemt diagnose og å foreskrive en bestemt behandling, og det kan være stor meningsforskjell blant autoritetene.
Dutch[nl]
Dit maakt de diagnose en de behandeling onnauwkeurig en geeft dan ook aanleiding tot soms aanzienlijke meningsverschillen onder autoriteiten.
Portuguese[pt]
Isto torna o diagnóstico e o tratamento inexatos, e, assim, talvez haja considerável desacordo entre as autoridades.
Swedish[sv]
Detta gör att diagnosen och behandlingen sällan kan bli exakt, och det kan därför finnas betydande meningsskiljaktigheter olika experter emellan.