Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В таблицата в приложение I текстът „Lycopersicon esculentum Mill.“ се заменя с текста „Solanum lycopersicum L.“
Czech[cs]
V příloze I se v tabulce slova „Lycopersicon esculentum Mill.“ nahrazují slovy „Solanum lycopersicum L.“
Danish[da]
I tabellen i bilag I ændres »Lycopersicon esculentum Mill.« til »Solanum lycopersicum L.«
German[de]
In Anhang I wird in der Tabelle der Wortlaut „Lycopersicon esculentum Mill.“ ersetzt durch „Solanum lycopersicum L.“.
Greek[el]
Στον πίνακα του παραρτήματος I, οι λέξεις «Lycopersicon esculentum Mill.» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Solanum lycopersicum L.».
English[en]
in the table in Annex I, the words ‘Lycopersicon esculentum Mill.’ are replaced by ‘Solanum lycopersicum L.’ ;
Spanish[es]
En el cuadro del anexo I, se sustituye «Lycopersicon esculentum Mill.» por «Solanum lycopersicum L.».
Estonian[et]
I lisa tabelis asendatakse sõnad „Lycopersicon esculentum Mill.” sõnadega „Solanum lycopersicum L.”.
Finnish[fi]
Korvataan liitteessä I olevassa taulukossa ilmaisu ”Lycopersicon esculentum Mill.” ilmaisulla ”Solanum lycopersicum L.”.
French[fr]
Dans le tableau figurant à l’annexe I, la dénomination «Lycopersicon esculentum Mill.» est remplacée par la dénomination «Solanum lycopersicum L.».
Croatian[hr]
U tablici u Prilogu I. naziv „Lycopersicon esculentum Mill.” mijenja se u naziv „Solanum lycopersicum L.”
Hungarian[hu]
Az I. melléklet táblázatában a „Lycopersicon esculentum Mill.” kifejezés helyébe a „Solanum lycopersicum L.” kifejezés lép.
Lithuanian[lt]
I priedo lentelėje žodžiai „Lycopersicon esculentum Mill.“ pakeičiami žodžiais „Solanum lycopersicum L.“
Maltese[mt]
Fit-tabella mogħtija fl-Anness I, il-kliem “Lycopersicon esculentum Mill.” għandu jinbidel bil-kliem “Solanum lycopersicum L.”.
Dutch[nl]
In bijlage I worden in de tabel de woorden „Lycopersicon esculentum Mill.” vervangen door de woorden „Solanum lycopersicum L.”.
Portuguese[pt]
No anexo I, no quadro, os termos «Lycopersicon esculentum Mill.» são substituídos por «Solanum lycopersicum L.».
Romanian[ro]
În tabelul din anexa I, cuvintele „Lycopersicon esculentum Mill.” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.”
Slovak[sk]
V tabuľke v prílohe I sa slová „Lycopersicon esculentum Mill.“ nahrádzajú slovami „Solanum lycopersicum L.“
Swedish[sv]
I tabellen i bilaga I ska ”Lycopersicon esculentum Mill.” ersättas med ”Solanum lycopersicum L.”.