Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Bilag II indeholder en mere udførlig redegø ¬ relse for de nationale interventionsorganers og Kommissio ¬ nens administrative og tekniske ansvar i forbindelse med køb, oplagring og salg.
Greek[el]
Στο Παράρτημα II εξηγούνται λεπτομερέστερα οι διοικητικές και τεχνικές ευθύνες των εθνικών οργανισμών παρέμβασης και της Επιτροπής όσον αφορά τις αγορές, την αποθεματοποίη ¬ ση και τις πωλήσεις.
English[en]
Annex II explains in more detail the administrative and technical responsibilities of the national intervention agencies and of the Commission with regard to purchases, storage and sales.
Spanish[es]
En el Anexo II se explican más detalladamente las funciones administrativas y técnicas de los organismos de interven ¬ ción nacionales y de la Comisión respecto a las compras, almacenamiento y ventas.
French[fr]
L'annexe II décrit de façon détaillée les responsabilités administratives et techniques des organismes nationaux d'intervention et de la Commission en matière d'achats, de stockage et de ventes.
Italian[it]
L'allegato II descrive più dettagliatamente le responsabilità amministrative e tecni ¬ che degli organismi d'intervento nazionali e della Commis ¬ sione in materia di acquisti, immagazzinaggio e vendite.
Dutch[nl]
Bijlage II gaat nader in op de administratieve en technische ver ¬ antwoordelijkheden van de nationale interventiebureaus en van de Commissie met betrekking tot aankoop, opslag en afzet.
Portuguese[pt]
O Anexo II explica mais pormenorizadamente as responsabilidades administtativas e técnicas dos organismos nacionais de intervenção e da Comissão, no que se refere a compras, armazenagem e vendas.