Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
евакуационни процедури, включително техники за контрол на струпването на хора;
Czech[cs]
evakuační postupy, včetně způsobů zvládání davu;
Danish[da]
evakueringsprocedurer, herunder teknikker til crowd control
German[de]
Evakuierungsverfahren einschließlich der Verfahren für den Umgang mit einer größeren Menschenmenge,
Greek[el]
διαδικασίες εκκένωσης, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών ελέγχου του πλήθους·
English[en]
evacuation procedures including crowd control techniques;
Spanish[es]
procedimientos de evacuación, incluidas técnicas de control de multitudes;
Estonian[et]
evakueerimisprotseduurid, sealhulgas rahvahulga juhendamise võtted;
Finnish[fi]
evakuointimenetelmät, mukaan lukien ihmisjoukon hallinta;
French[fr]
les procédures d'évacuation, y compris les techniques de gestion des foules;
Croatian[hr]
postupke za evakuaciju uključujući tehnike kontrole gužve;
Hungarian[hu]
kiürítési eljárások, beleértve a tömeg irányításának technikáit;
Italian[it]
procedure di evacuazione, ivi comprese le tecniche di controllo della folla;
Lithuanian[lt]
evakuacijos procedūros, įskaitant minios valdymo metodus;
Latvian[lv]
evakuācijas procedūras, tostarp pūļa kontroles metodes;
Maltese[mt]
Proċeduri ta' evakwazzjoni fosthom it-tekniki għall-kontroll tal-folla;
Dutch[nl]
ontruimingsprocedures, met inbegrip van technieken voor het beheersen van mensenmenigten;
Polish[pl]
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad tłumem;
Portuguese[pt]
Procedimentos de evacuação, incluindo técnicas de controlo de multidões;
Romanian[ro]
proceduri de evacuare, inclusiv tehnici pentru controlul mulțimii;
Slovak[sk]
postupy evakuácie a metódy zvládania davu;
Slovenian[sl]
postopke evakuacije, vključno s tehnikami za nadzorovanje množice;
Swedish[sv]
Utrymningsförfaranden inklusive tekniker för hantering av folksamlingar.