Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Převedl všechno na mě ke hlídání.
English[en]
He's transferred everything over to me for safe keeping.
Spanish[es]
Él lo está poniendo todo a mi nombre para tenerlo a salvo.
Hungarian[hu]
Áthozott mindent hozzám, hogy biztonságban tudja.
Italian[it]
Quindi sta trasferendo tutto a me per tenerseli.
Portuguese[pt]
Ele transferiu tudo pra mim pra ficar seguro da ex-mulher.