Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oft äußern sich die Wohnungsinhaber lobend darüber, wie gut diese Kinder sich ausdrücken können.
Greek[el]
Οι οικοδεσπότες συχνά υποκινούνται να επαινέσουν τον ωραίο τρόπο με τον οποίον εκφράζονται τα παιδιά.
English[en]
Householders are often prompted to comment on how well such young ones express themselves.
Spanish[es]
A menudo los amos de casa se sienten impelidos a comentar acerca de lo bien que estos jóvenes se expresan.
Italian[it]
Le persone alla porta spesso osservano come i ragazzi si esprimono bene.
Japanese[ja]
家の人は,子供たちが非常に上手に述べたことについてよく自分から印象を語ります。
Korean[ko]
집주인들은 종종 그러한 어린이들이 자신의 의사를 잘 표현한다고 칭찬을 한다.
Norwegian[nb]
Mange beboere uttaler seg også om hvor flinke slike barn er.
Dutch[nl]
Heel vaak geven mensen te kennen dat zij vinden dat zulke jonge kinderen zich zo goed uitdrukken.
Portuguese[pt]
Os moradores amiúde se sentem induzidos a comentar sobre quão bem esses jovens se expressam.
Swedish[sv]
De besökta känner sig ofta föranledda att berömma sådana ungdomar för att de uttrycker sig så väl.