Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Крушите от този клас трябва да бъдат с най-високо качество.
Czech[cs]
Hrušky zařazené do této třídy musí být vynikající jakosti.
Danish[da]
Pærer i denne klasse skal være af fineste kvalitet.
German[de]
Birnen dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein.
Greek[el]
Τα αχλάδια που ταξινομούνται στην κατηγορία αυτή πρέπει να είναι ανώτερης ποιότητας.
English[en]
Pears in this class must be of superior quality.
Estonian[et]
Selle klassi pirnid peavad olema eriti hea kvaliteediga.
Finnish[fi]
Tähän luokkaan luokiteltujen päärynöiden on oltava erittäin hyvälaatuisia.
French[fr]
Les poires classées dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure.
Croatian[hr]
Kruške u toj klasi moraju biti vrhunske kakvoće.
Hungarian[hu]
Az ebbe az osztályba tartozó körtének kiváló minőségűnek kell lennie.
Italian[it]
Le pere di questa categoria devono essere di qualità superiore.
Lithuanian[lt]
Šios klasės kriaušės turi būti aukščiausios kokybės.
Latvian[lv]
Šās šķiras bumbieriem jābūt ar īpaši labu kvalitāti.
Maltese[mt]
Il-lanġas f’din il-klassi jrid ikun ta’ kwalità superjuri.
Dutch[nl]
In deze klasse ingedeelde peren moeten van voortreffelijke kwaliteit zijn.
Polish[pl]
Gruszki w tej klasie muszą być najwyższej jakości.
Romanian[ro]
Perele din această categorie trebuie să fie de calitate superioară.
Slovak[sk]
Hrušky v tejto triede musia mať vynikajúcu kvalitu.
Slovenian[sl]
Hruške v tem razredu morajo biti odlične kakovosti.
Swedish[sv]
Päron i denna klass ska vara av högsta kvalitet.