Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائد, طبقاً لتقارير مهامتنا * كُنْتَى بالمقعدَ الثانيَ فى آخر مهمّةِ لـ * 302
Bulgarian[bg]
Според инструкциите ни за мисията, сте била втори пилот на най-скорошната мисия на F-302.
Czech[cs]
Majore, podle našich záznamů mise jste byla na druhém sedadle... na poslední misi s použitím 302ky.
Danish[da]
lfølge vores missionsrapporter var du andenpilot på den seneste mission med 302.
German[de]
In den Berichten steht, dass Sie nur Kopilotin waren.
English[en]
According to our mission reports, you were second seat on the most recent 302 mission.
Spanish[es]
Mayor, de acuerdo con los informes de la misión, Usted era el copiloto de la misión más reciente del 302.
Estonian[et]
Missiooni toimikute andmetel, olite te 302 viimasel lennul kaaspiloot.
Finnish[fi]
Raporttiemme mukaan - olitte varapilottina tuoreimmassa 302-tehtävässä.
French[fr]
Major, d'après nos rapports de missions, vous étiez second dans la plus récente mission impliquant le 302.
Hebrew[he]
מייג'ור, לפי דוחות המשימה שלנו, את היית הנווטת במשימה האחרונה של ה-302.
Croatian[hr]
Bojnice, prema našim izvještajima vi ste bili kopilot na zadnjoj misiji 302.
Hungarian[hu]
Őrnagy, a jelentések szerint, ön a 302-es utolsó misszióján másodpilóta volt.
Polish[pl]
Według raportów, była pani drugim pilotem podczas ostatniej misji F-302.
Portuguese[pt]
Major, segundo os relatórios das missões, você foi co-piloto na última missao que envolveu o 302.
Russian[ru]
Майор, согласно нашим рапортам миссий, Вы были вторым пилотом... в последней миссии которая использовала 302ые.
Serbian[sr]
Bojnice, prema našim izvještajima vi ste bili kopilot na zadnjoj misiji 302.
Swedish[sv]
Major, enligt uppdrags rapporten var du andrepilot på senaste uppdraget med 302
Turkish[tr]
Görev raporlarımıza göre, en yakın zamanki 302 görevinde ikinci koltuktaymışsınız.