Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På den måde kan restauratøren få mere ud af de timer hvor restauranten normalt ville være lukket.
German[de]
Auf diese Weise hat der Wirt zu später Stunde, wenn sein Restaurant normalerweise geschlossen wäre, noch eine zusätzliche Einnahmequelle.
Greek[el]
Αυτό δίνει τη δυνατότητα στον εστιάτορα να πραγματοποιή κι άλλες εισπράξεις σε ώρες που κανονικά το εστιατόριό του θα ήταν κλειστό.
English[en]
This enables the restaurateur to generate additional receipts during hours in which his restaurant would normally be closed.
Spanish[es]
Esto le permite al dueño del restaurante obtener ingresos adicionales durante horas en las cuales su restaurante normalmente estaría cerrado.
Finnish[fi]
Sen avulla ravintoloitsija saa lisätuloja tunteina, joina hänen ravintolansa olisi normaalisti kiinni.
French[fr]
Cette formule permet au propriétaire d’augmenter les recettes de son établissement en le laissant ouvert à des heures où un restaurant normal serait fermé.
Italian[it]
In questo modo il proprietario del ristorante può fare un ulteriore guadagno nelle ore in cui il ristorante normalmente sarebbe chiuso.
Korean[ko]
이것은 식당 경영자가 그의 식당이 보통 문을 닫게 되는 시간 동안 부수입을 벌기 위한 것일 수 있다.
Norwegian[nb]
Dette gjør det mulig for restauranteieren å tjene penger på et tidspunkt da restauranten hans ellers ville ha vært stengt.
Dutch[nl]
Dit stelt de restauranthouder in staat verdere inkomsten binnen te halen in uren dat zijn restaurant gewoonlijk zou zijn gesloten.
Polish[pl]
Dzięki temu właściciel może czerpać dodatkowe zyski w godzinach, w których normalnie jego zakład byłby zamknięty.
Portuguese[pt]
Isto possibilita ao dono do restaurante gerar lucros adicionais, nas horas em que seu restaurante normalmente estaria fechado.
Swedish[sv]
Detta gör det möjligt för restaurangägaren att öka omsättningen genom att utnyttja de timmar då restaurangen i normala fall skulle vara stängd.