Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото си разглезено богаташче, като по комиксите.
English[en]
Because you're a spoiled little rich kid, just like in the comics.
Spanish[es]
Porque eres como el niño mimado de los cómics.
French[fr]
Parce que tu es un gosse de riche gâté, comme dans la B.D.
Dutch[nl]
Omdat je een rijke stinkerd bent, net als in de strips.
Portuguese[pt]
Porque é um personagem perigoso, igual nas historias em quadrinhos.
Romanian[ro]
Pentru că eşti un copil bogat şi răsfăţat, exact ca în benzile desenate.
Serbian[sr]
Jer si mali razmaženi bogataš poput onih iz stripova.