Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل لبعض الوقت
Bangla[bn]
কিছুক্ষণের জন্য ।
Czech[cs]
Aspoň chvilku.
Danish[da]
l det mindste i et stykke tid.
German[de]
Zumindest eine Weile.
Greek[el]
Τουλάχιστον για λίγο.
English[en]
At least awhile.
Spanish[es]
Un poco.
Estonian[et]
vähemalt natuke aega.
Basque[eu]
Denbora batez behintzat.
Persian[fa]
حداقل براي مدتي کم
Finnish[fi]
Ainakin vähäksi aikaa.
French[fr]
Pour un temps, du moins.
Hebrew[he]
לפחות לזמן מה.
Croatian[hr]
Barem nakratko.
Hungarian[hu]
Egy ideig.
Indonesian[id]
Paling tidak sementara.
Icelandic[is]
Ađ minnsta kosti í bili.
Italian[it]
Almeno per un po'.
Lithuanian[lt]
Bent truputį.
Latvian[lv]
Vismaz kādu laiku.
Norwegian[nb]
I hvert fall for en stund.
Dutch[nl]
Voorlopig dan.
Polish[pl]
Przynajmniej przez jakiś czas.
Portuguese[pt]
Pelo menos por um tempo.
Russian[ru]
Какое-то время.
Slovak[sk]
Aspoň na chvíľu.
Slovenian[sl]
Vsaj nekaj časa.
Serbian[sr]
Bar neko vreme.
Swedish[sv]
Åtminstone en tid.
Vietnamese[vi]
Ít nhất là 1 thời gian.