Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се срещнем в кралската дневна довечера.
Czech[cs]
Počkejte na mě dnes večer před královskými komnatami.
English[en]
Meet me outside The King's Solar tonight.
Spanish[es]
Búscame a las afueras del Solar del Rey esta noche.
Estonian[et]
Kohtume öösel kuninga päikesekambri juures.
French[fr]
Rencontrez-moi au Solarium du roi ce soir.
Hebrew[he]
פגוש אותי מחוץ לחדר הטרקלין של המלך הלילה.
Croatian[hr]
Nađimo se noćas kod kraljevog paviljona.
Hungarian[hu]
Találkozzunk a királyi csarnokban ma este.
Italian[it]
Incontriamoci al solarium del re, stanotte.
Dutch[nl]
Ontmoet me vanavond buiten het bereik van de koning.
Polish[pl]
Spotkajmy się dziś poza murami.
Portuguese[pt]
Encontre-me no Solar do Rei à noite.
Romanian[ro]
Asteapta-ma in fata Solarului Regelui diseara.
Russian[ru]
Встретимся вечером в верхнем зале.
Slovak[sk]
Stretneme sa večer pred sieňou.
Slovenian[sl]
Dobiva se na dvorišču.
Serbian[sr]
Nađimo se noćas kod kraljevog paviljona.
Turkish[tr]
Benimle bu gece Kral Güneşi'nde buluş.