Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Děkanova asistentka mě osobně ujistila, že naše návštěva bude anonymní.
English[en]
I was personally assured by the dean's assistant of total anonymity.
French[fr]
J'ai été personnellement assurée par l'assistant du doyen de notre total anonymat.
Hebrew[he]
העוזרת של הדיקן הבטיחה לי אישית שנזכה לאנונימיות מוחלטת.
Hungarian[hu]
A dékán asszisztense személyesen biztosított az anonimitásunkról.
Italian[it]
L'assistente del rettore mi ha personalmente assicurato il totale anonimato.
Dutch[nl]
De assistent van de decaan heeft me persoonlijk totale anonimiteit verzekerd.
Polish[pl]
Dostałem osobiste zapewnienie od asystentki dziekana o całkowitej anonimowości.
Portuguese[pt]
Eu fui pessoalmente assegurado pelo assistente do reitor de total anonimato hoje.
Romanian[ro]
Am fost asigurat personal de asistenta decanului de anonimat total.
Russian[ru]
Помошник декана меня лично заверила в полной анонимности.