Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يراد بمصطلح “الدولة المعنية” الدولة السلف أو الدولة الخلف، حسب الحالة؛
English[en]
“State concerned” means the predecessor State or the successor State, as the case may be;
Spanish[es]
“Estado involucrado” el Estado predecesor o sucesor, según proceda;
French[fr]
L’expression « État concerné » s’entend de l’État prédécesseur ou de l’État successeur, selon le cas;
Russian[ru]
«затрагиваемое государство» означает, в зависимости от обстоятельств, государство‐предшественника или государство‐преемника;
Chinese[zh]
“有关国家”按情况指先前国或继承国;