Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако гледате наистина внимателно, точно около тази точка всъщност ще видите обратна струя.
Catalan[ca]
I si observem atentament, serà al voltant d'aquest punt exactament on veurem un fluxe de retorn.
Czech[cs]
A když se pozorně podíváte, bude to právě kolem tohoto bodu kde uvidíte zpětný tok.
German[de]
Und wenn Sie ganz genau schauen, genau an dieser Stelle hier sehen Sie eigentlich eine Umkehr.
Greek[el]
Και αν δείτε προσεκτικά περίπου σε αυτό το σημείο μπορείτε να δείτε ότι ξεχειλίζουν
English[en]
And if you look really carefully, it's going to be right around this point you'll actually see a back- flush.
Spanish[es]
Y si miran con cuidado, justo esta por ocurrir podrán ver un reflujo
Finnish[fi]
Katsokaa tarkasti, suunnilleen näillä kohdin, näette takaisinvirtauksen.
French[fr]
Et si vous regardez vraiment attentivement, ça va se passer à peu près ici vous verrez un rinçage à circulation inversée.
Croatian[hr]
I ako pogledate zbilja pažljivo, negdje oko ovog područja primjetit ćete vraćanje.
Hungarian[hu]
És ha jól megfigyelik, valahol e körül a pont körül lesz, tulajdonképpen egy visszaáramlás látható.
Italian[it]
Se guardate attentamente, sarà circa a questo punto che vedrete proprio un rigetto.
Lithuanian[lt]
Jei atidžiai pažiūrėsite, štai tuoj, pamatysite atsiurbimą.
Dutch[nl]
En als je heel precies kijkt, gaat het direct om dit punt heen je ziet feitelijk een terugvloed.
Polish[pl]
A jeśli naprawdę dobrze się przyjrzycie, to będzie dokładnie wokół tego punktu, zobaczycie tylni napływ.
Portuguese[pt]
E se virmos com atenção, vai ser mais ou menos neste ponto que se vê uma descarga por trás.
Romanian[ro]
Şi dacă priviţi foarte atent, cam acum, veţi vedea cum celulele se revarsă.
Russian[ru]
И если внимательно посмотреть, это должно быть где- то в этот момент, фактически можно увидеть противоток.
Slovak[sk]
A ak sa pozeráte naozaj pozorne, bude to práve teraz niekedy, uvidíte spätný tok.
Serbian[sr]
I ako pogledate zaista pažljivo, biće to otprilike u ovom momentu videćete kako se vraćaju.
Swedish[sv]
Och om ni tittar noggrannt, kommer det vara precis runt denna punkt som ni kommer att se en backflush.
Turkish[tr]
Dikkatli bakarsanız, şuralarda bir yerde, bir backflush göreceksiniz.