Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sluit dinge in soos video’s, CD-ROM’s, groot naslaanboeke, gebonde boeke en oudiokasset-intekeninge.
Arabic[ar]
وإذ ادرك البعض ذلك، قرَّروا ان يخصصوا مقدارا من المال للتبرع شهريا للعمل العالمي، تماما كما يتبرعون من اجل نفقات قاعة الملكوت.
Bulgarian[bg]
Тук се включват видеокасети, CD-ROM, големи справочници, подвързани томове и абонаменти на аудиокасети.
Czech[cs]
To platí o videokazetách, CD-ROM, velkých encyklopedických publikacích, vázaných ročnících a pravidelných odběrech nahrávek na audiokazetách.
Danish[da]
Dette gælder blandt andet videobånd, CD-ROM, store opslagsbøger, årgange og abonnementer på kassettebånd.
German[de]
Dazu gehören Videos, CD-ROMs, große Nachschlagewerke, gebundene Jahrgänge und Abonnements von Tonbandkassetten.
Ewe[ee]
Esiawo dometɔ aɖewoe nye videowo, CD-ROM (kɔmpakt diskwo), numekugbalẽ gãwo, magazine bablawo, kple kasɛtwo dɔdɔ.
Efik[efi]
Emi esịne mme vidio, mme usan umụm-ntọt kọmputa, ikpọ n̄wed ndụn̄ọde, mme eboho Enyọn̄-Ukpeme ye Awake!, ye mme ọkpọ umụmikọ.
Greek[el]
Αυτά περιλαμβάνουν βιντεοκασέτες, CD-ROM, μεγάλα βιβλία και τόμους.
English[en]
These include videos, CD-ROMs, large reference books, bound volumes, and audiocassette subscriptions.
Spanish[es]
Por ejemplo, vídeos, CD-ROM, libros grandes de consulta, volúmenes encuadernados y suscripciones a los casetes.
Estonian[et]
Sellised on näiteks videod, suured teatmeteosed, köidetud aastakäigud ja helikassetid.
Finnish[fi]
Näitä ovat esimerkiksi videonauhat, CD-tietolevyt, suuret hakuteokset, sidotut vuosikerrat ja äänikasettien tilaukset.
Faroese[fo]
Her hugsa vit eitt nú um videobond, CD-ROM, stórar uppslagsbøkur, árgangir og blaðhald við kasettubondum.
French[fr]
C’est le cas pour les cassettes vidéo, les CD-ROM, les gros ouvrages de référence, les volumes reliés et les abonnements sur cassettes.
Ga[gaa]
Nɔ ni fata enɛɛmɛi ahe ji vidioi, CD-ROM srɔtoi, woji wuji ni akɛtaoɔ saji amli, wolokpoi, kɛ kasɛtii ni ashɛɔ.
Croatian[hr]
To uključuje videokasete, CD-ROM-ove, velike referentne knjige (Biblija s referencama, Concordance, Insight, Proclaimers), uvezana godišta i pretplate na audiokasete.
Hungarian[hu]
Ezek között vannak a videokazetták, a CD-ROM-ok, a nagy referenciakönyvek, a bekötött évfolyamok és az audiokazetta-megrendelések.
Indonesian[id]
Spt kaset video, CD-ROM, buku referensi berukuran besar, bundel majalah, dan langganan kaset audio.
Icelandic[is]
Hér er meðal annars um að ræða myndbönd, geisladiska, stór tilvísunarrit, innbundna árganga og áskriftir að blöðunum á segulsnældum.
Italian[it]
Fra questi ci sono videocassette, CD-ROM, libri voluminosi, volumi rilegati e abbonamenti alle riviste su audiocassetta.
Japanese[ja]
それにはビデオ,CD-ROM,大版の参考書,製本された雑誌などが含まれています。
Korean[ko]
그 가운데는 비디오테이프, CD롬, 대형 참조 서적, 제본 잡지, 카세트테이프가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jų tarpe yra vaizdajuostės, kompiuterio diskai, dideli žinynai, įrišti tomai ir garso kasetės.
Malagasy[mg]
Anisan’izany ny vidéos, ny CD-ROM, ny boky fakan-teny lehibe, ny volumes reliés, ary ny famandrihana amin’ny cassettes nandraisana feo.
Macedonian[mk]
Тоа вклучува видеокасети, CD-ROM-ови, големи прирачници, повези и претплати на аудиокасети.
Norwegian[nb]
Det gjelder for eksempel videoer, CD-ROM-plater, årganger, kassetter og store oppslagsbøker.
Dutch[nl]
Daaronder vallen video’s, CD-ROM’s, grote naslagwerken, gebonden jaargangen en abonnementen op audiocassettes.
Northern Sotho[nso]
Tše di akaretša dibidio, di-CD-ROM, dipuku tše dikgolo tša ditšhupetšo, dibolumo tše di tlemilwego le dipeeletšo tša dikhasete.
Papiamento[pap]
Esakinan ta incluí video, CD-ROM, buki grandi di referencia, volúmen i abonamentnan riba audiocaset.
Polish[pl]
Dotyczy to na przykład kaset wideo, płyt kompaktowych, grubszych książek, oprawnych tomów lub prenumerat kaset magnetofonowych.
Portuguese[pt]
Vídeos, CD-ROMs, livros de referência grandes, volumes encadernados e assinaturas em fitas cassete são algumas dessas coisas.
Romanian[ro]
Printre acestea se numără videocasetele, CD-ROM-urile, cărţile de referinţă mari, volumele legate şi abonamentele la audiocasete.
Russian[ru]
Сюда входят видеокассеты, компакт-диски, большие справочники, переплетенные тома и подписки на аудиокассеты.
Slovak[sk]
Medzi ne patria videokazety, CD-ROM, veľké študijné knihy, viazané ročníky a pravidelné odbery časopisov na audiokazetách.
Slovenian[sl]
Sem spadajo videokasete, zgoščenke, obsežne referenčne knjige, vezani letniki in naročnine na avdiokasete.
Samoan[sm]
E aofia ai i nei mea ia ata vitiō, CD-ROMs, tusi faasino lapopoa, tuufaatasiga o tusi, ma tusiga o lipine faalogologo.
Shona[sn]
Izvozvi zvinobatanidza maVhidhiyo, maCD-ROM, mabhuku makuru enongedzero, mabhaundi vhoriyamu, uye kuzvinyoresa kwamakaseti okuteerera.
Albanian[sq]
Kjo përfshin abonimet në videot, disqet CD-ROM, librat e mëdhenj me referime, volumet e lidhura dhe kasetat.
Serbian[sr]
Ovo uključuje video-kasete, CD-ROM-ove, velike referalne knjige, uveze i pretplate na audio-kasete.
Sranan Tongo[srn]
Disi na sani soleki video, CD-ROM, bigi verwijs-boekoe, jaargang, nanga abonnement na tapoe cassette.
Southern Sotho[st]
Tsena li akarelletsa livideo, li-CD-ROM, libuka tse khōlō tsa litšupiso, meqolo le lipeeletso tsa lik’hasete.
Swedish[sv]
Det inbegriper videofilmer, CD-ROM-skivor, konkordanser, Insight, inbundna årgångar och kassettprenumerationer.
Tswana[tn]
Tseno di akaretsa dibidio, di-CD-ROM, dibuka tse dikgolo tsa ditshupiso, dibolumo le dipeeletso tsa dikhasete.
Tsonga[ts]
Leswi swi katsa tivhidiyo, ti-CD-ROM, tibuku letikulu to endla ndzavisiso, tivholumo ni swikhokhelo leswi nga eka tikhasete.
Twi[tw]
Eyi bi ne video, CD-ROM, nhwehwɛmu nhoma akɛse, bound volume ne kasɛt ahorow a wɔkra no.
Ukrainian[uk]
Це стосується замовлень на відео, КД-ПЗП, великі довідники, підшивки журналів та магнітофонні касети.
Venda[ve]
Hezwi zwi katela dzividio, dzi-CD-ROM, bugu khulwane dza ndaedzi, volumu dzo bomiwaho, na miṅwaliso ya dzikhasethe.
Vietnamese[vi]
Những vật dụng này gồm các băng video, đĩa CD-ROM, các sách tham khảo dày, các tạp chí đóng bộ và băng thâu thanh dài hạn.
Wallisian[wls]
Ohage la ko te ʼu foʼi fime viteo, te ʼu CD-ROM, te ʼu foʼi tohi lalahi ʼaki te ʼu kumiʼaga, te ʼu foʼi tohi ʼaē ʼe tānaki ai te ʼu Tule Leʼo pea mo te ʼu Réveillez-vous !, pea mo te apone ki te ʼu kaseti.
Yoruba[yo]
Lára wọn ni fídíò, CD-ROM, àwọn ìwé atọ́ka ńlá, ìwé àdìpọ̀, àti àwọn kásẹ́ẹ̀tì.
Zulu[zu]
Lezi zinto zihlanganisa ama-video, ama-CD-ROM, izincwadi ezinkulu zezikhombo, imiqulu nezikhokhelo zamakhasethi.