Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Колкото по- скоро изберете Христовият път, толкова по- скоро те ще се върнат!
Danish[da]
Jo før I gr ind p en kristelig vej, jo før kommer mændene tilbage
Spanish[es]
Mientras antes elijas el camino cristiano, antes regresarán
Finnish[fi]
Mitä pikemmin valitsette kristinuskon- sitä pikemmin saatte miehenne takaisin
Hungarian[hu]
Minél előbb térsz meg az anyaszentegyház kebelébe, annál hamarább térnek meg ők is
Norwegian[nb]
Jo før dere gårinn på en kristelig vei, jo før er mennene tilbake
Portuguese[pt]
Quanto mais cedo escolherem o caminho cristão mais cedo eles voltarão
Russian[ru]
Чем скорее вы встанете на христианский путь, тем скорее они вернутся
Swedish[sv]
Ju förr ni väljer den kristna vägen, desto tidigare får ni er män tillbaka