Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι νόμοι της φυσικής επιτρέπουν την ύπαρξη σκουληκοτρύπων σηράγγων που κόβουν δρόμο μέσα από τον χώρο και τον χρόνο.
English[en]
The laws of physics may allow for the existence ofwormholes... tunnels providing sho ¤ uts through space as well as time.
Croatian[hr]
Zakoni fizika možda omogućuju postojanje Crvotočina tuneli koji pružaju prečace kroz prostor i kroz vrijeme.
Dutch[nl]
Wellicht zijn wormgaten mogelijk volgens de wetten van de fysica. Tunnels die een korte weg bieden door ruimte en tijd.
Portuguese[pt]
As leis da física permitem a existência de buracos de minhocas, túneis que criam atalhos no espaço e no tempo.
Serbian[sr]
Zakoni fizika možda omogućuju postojanje Crvotočina tuneli koji pružaju prečace kroz prostor i kroz vrijeme.