Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пери, искаш ли да ламинираш картата на г-ца Синклер?
Bosnian[bs]
Parry, da li bi ti plastificirao karticu gđice.Sinclair?
German[de]
Würdest du Miss Sinclairs Ausweis einschweißen?
English[en]
Would you laminate Miss Sinclair's card?
Finnish[fi]
Haluatko laminoida sen?
French[fr]
Parry, veux-tu plastifier sa carte?
Hungarian[hu]
Laminálnád a tagsági kártyát?
Italian[it]
Vorresti plastificare la tessera della signorina?
Norwegian[nb]
Vil du laminere kortet, Parry?
Dutch[nl]
Wil jij hem lamineren, Parry?
Polish[pl]
Zaraz ją laminujemy. Zajmiesz się tym?
Portuguese[pt]
Quer plastificar o cartão da Srta.
Russian[ru]
Ты обернешь в пластик карточку мисс Синклер?
Slovenian[sl]
Parry, bi ti to naredil?
Serbian[sr]
Peri, da li bi ti plastificirao karticu, gđice.
Swedish[sv]
Kan du plasta in kortet, Parry?
Turkish[tr]
Bayan Sinclair'in kartını kaplar mısın?