Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vægt pr. vask af alle bestanddele, som er aerobe ikke-bionedbrydelige organiske stoffer (se databaselisten), i gram pr. vask.
German[de]
Gewicht aller unter aeroben Bedingungen biologisch nicht abbaubaren organischen Inhaltsstoffe (siehe WID-Liste) pro Waschgang (in g/Waschgang).
Greek[el]
Το βάρος ανά πλύση όλων των συστατικών που είναι μη βιοαποδομήσιμες οργανικές ουσίες σε αερόβιες συνθήκες (βλέπε βάση δεδομένων DID) εκφραζόμενο σε g/πλύση.
English[en]
Weight per wash of all ingredients which are aerobically non-biodegradable organics (see DID list) in g/wash.
Spanish[es]
Peso por lavado de todos los ingredientes que sean compuestos orgánicos no biodegradables en aerobiosis (véase lista DID) en g/lavado.
Finnish[fi]
Kaikkien valmistusaineiden, jotka ovat aerobisesti biologisesti hajoamattomia orgaanisia aineita (katso DID-tietokanta), paino pesukertaa kohti grammoina/pesukerta.
French[fr]
Masse par cycle de lavage de tous les ingrédients qui sont des matières organiques non biodégradables en aérobiose (voir liste DID) en g/cycle de lavage.
Italian[it]
Peso per lavaggio di tutti gli ingredienti che costituiscono sostanze organiche non biodegradabili aerobicamente (vedi elenco DID) espresso in g/lavaggio.
Dutch[nl]
Gewicht (in gram per wasbeurt) van alle niet (aeroob) biologisch afbreekbare organische stoffen (zie DID-lijst).
Portuguese[pt]
Peso por lavagem de todos os ingredientes que sejam substâncias orgânicas não biodegradáveis por via aeróbia (ver lista DID) em g/lavagem.
Swedish[sv]
Vikt per tvätt av alla ingredienser som är aerobt biologiskt ej nedbrytbara organiska ämnen (se DID-listan) uttryckt i g/tvätt.