Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أعلن من قبل الامم المتحدة أن الماء حق من حقوق الانسان.
Bulgarian[bg]
Водата е обявена за човешко право от Обединените нации.
Czech[cs]
Voda byla Organizací spojených národů prohlášena za lidské právo.
Danish[da]
Vand er blevet erklæret en menneskerettighed af FN.
German[de]
Wasser wurde von den Vereinten Nationen zum Menschenrecht ernannt.
Greek[el]
Το νερό εχει διακυρυχτεί σαν ανθρώπινο δικαίωμα από τα Ηνωμένα Έθνη.
English[en]
Water has been declared a human right by the United Nations.
Spanish[es]
El agua ha sido declarada un derecho humano por las Naciones Unidas.
French[fr]
Les Nations Unies ont déclaré que l'eau est un droit de l'homme.
Hebrew[he]
מים הוגדרו כזכות אנושית ע" י האומות המאוחדות.
Croatian[hr]
Vodu su Ujedinjeni Narodi proglasili ljudskim pravom.
Italian[it]
L'acqua è stata dichiarata un diritto umano dalle Nazioni Unite.
Korean[ko]
어느 시에서 유니폼이 흰 색에서 검은 색으로 바뀌었나요? 물은 UN에 의해 인간의 권리로 선언되어 왔습니다.
Dutch[nl]
Water is uitgeroepen tot een recht van de mens door de Verenigde Naties.
Polish[pl]
Woda została ogłoszona prawem człowieka przez ONZ.
Romanian[ro]
Apa a fost declarată un drept al omului de către Națiunile Unite.
Russian[ru]
Доступ к чистой воде - неотъемлемое право человека, что заявлено в Декларации ООН.
Serbian[sr]
Ujedinjene nacije su proglasile da je voda ljudsko pravo.
Thai[th]
องค์การสหประชาชาติประกาศว่า น้ําเป็นสิทธิมนุษยชน
Turkish[tr]
Su, Birleşmiş Milletler tarafından bir insan hakkı olarak ilan edildi.