Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A rána do zad.
Danish[da]
Og et slag i ryggen.
German[de]
Und das ist ein Stinger in den Rücken.
Greek[el]
Κι ένα χτύπημα στην πλάτη.
English[en]
Ooh, and it's a stinger to the back.
Spanish[es]
Oh, y puñetazo en la espalda.
Finnish[fi]
Isku selkään.
Hebrew[he]
ומכה כואבת בגב.
Hungarian[hu]
Egy hátcsapás!
Italian[it]
Lo colpisce alla schiena.
Dutch[nl]
En dat was een dreun in zijn rug.
Portuguese[pt]
E foi um golpe nas costas.
Romanian[ro]
Ce lovitură.
Russian[ru]
У-у, резкий удар по шее.
Slovak[sk]
A rana do chrbta.
Swedish[sv]
Och det är ett slag mot ryggen.
Turkish[tr]
Sırtına bir darbe.
Vietnamese[vi]
Ooh, và một cú vào lưng.