Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكاننا أن ندافع عن أولئك العاجزون عن الدفاع عن أنفسهم.
Bosnian[bs]
Možemo braniti one koji se ne mogu sami braniti.
Czech[cs]
Můžeme ochránit ty, kteří to sami nedokáží.
German[de]
Wir können die verteidigen, die sich nicht selbst verteidigen können.
Greek[el]
Μπορούμε να υπερασπιστούμε αυτούς που δεν μπορούν να αμυνθούν.
English[en]
We can defend those who can't defend themselves.
Spanish[es]
Podemos defender a los que no pueden defenderse.
Persian[fa]
ما مي تونيم از کسايي محافظت کنيم که نمي تونن از خودشون محافظت کنن
Finnish[fi]
Voimme puolustaa heitä, jotka eivät pysty puolustamaan itseään.
French[fr]
Nous pouvons défendre ceux qui Ne peuvent pas se défendre.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להגן על אלה שאינם יכולים להגן על עצמם.
Croatian[hr]
Možemo braniti one koji se ne mogu sami braniti.
Hungarian[hu]
Meg tudjuk védeni azokat, akik magukat nem tudják.
Indonesian[id]
Kita bisa membela mereka yang tak bisa membela diri mereka sendiri.
Italian[it]
Possiamo difendere coloro che non sanno difendersi.
Macedonian[mk]
Можеме да ги браниме оние кои не можат да се одбранат себе.
Dutch[nl]
We beschermen diegenen die zichzelf niet kunnen beschermen.
Polish[pl]
Możemy obronić tych, którzy bronić się nie mogą.
Portuguese[pt]
Podemos defender quem não sabe se defender.
Romanian[ro]
Ne putem apara pe cei care nu se pot apara.
Russian[ru]
Мы защищаем тех, кто не может защитить себя.
Slovak[sk]
My môžeme brániť tých, ktorí sa nemôžu brániť.
Slovenian[sl]
Lahko braniva tiste, ki se sami ne morejo.
Serbian[sr]
Možemo braniti one koji se ne mogu braniti.
Turkish[tr]
Kendini savunamayanları savunabiliriz.