Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا كان هضمها في نفس الوقت تقريبا.
Bulgarian[bg]
А този плат е погълнат по същото време.
Czech[cs]
A v žaludku bylo ještě tohle.
Greek[el]
Και αυτό χωνεύτηκε περίπου την ίδια ώρα.
English[en]
And this was digested around the same time.
Spanish[es]
Y esto fue digerido alrededor del mismo tiempo.
French[fr]
Et ceci a été digéré à peu près à la même heure.
Croatian[hr]
I ovo je probavljao u isto vrijeme.
Hungarian[hu]
És ez ugyanakkor került a cápába.
Polish[pl]
A to było trawione w tym samym czasie.
Portuguese[pt]
E isto foi digerido mais ou menos no mesmo tempo.
Romanian[ro]
Şi asta a fost digerat cam în acelaşi timp.
Serbian[sr]
I ovo je probavljao u isto vrijeme.
Turkish[tr]
Bu da aşağı yukarı aynı sırada sindirilmiş.