Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Veruj mi.
Czech[cs]
Tati, věř mi.
English[en]
Dad, trust me, okay?
Spanish[es]
Papá, confía en mí.
Estonian[et]
Usu mind.
Basque[eu]
Aita, fidatu nitaz.
Persian[fa]
پدر ، بهم اعتماد کن ، باشه ؟
Hebrew[he]
אבא, סמוך עליי, בסדר?
Croatian[hr]
Tata, vjeruj mi?
Italian[it]
Papà, fidati, okay?
Japanese[ja]
あそこ に 、 大きな 排水 管 が あ る
Malay[ms]
Ayah percaya saya okay?
Norwegian[nb]
Stol på meg.
Polish[pl]
Tato, zaufaj mi, dobrze?
Portuguese[pt]
Pai, confie em mim.
Romanian[ro]
Tată, ai încredere în mine, bine?
Slovak[sk]
Oci, ver mi, dobre?
Albanian[sq]
Më beso, babai.
Serbian[sr]
Tata, veruj mi?
Turkish[tr]
Güven bana.
Vietnamese[vi]
Bố, tin con đi.
Chinese[zh]
爸爸 相信 我 好 嗎?