Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не сте упълномощени да сте на тайландска земя
German[de]
Sie haben kein Recht hier auf thailändischem Boden zu sein
Greek[el]
Δεν έχετε δικαίωμα να βρίσκεστε σε έδαφος της Ταϋλάνδης
French[fr]
Vous êtes en territoire thaïlandais!
Hebrew[he]
אין לך זכות להיות כאן באדמת תאילנד
Croatian[hr]
Nemate prava biti ovdje, na tajlandskom tlu
Hungarian[hu]
Nincs joguk itt lenni, ez thai felségterület
Italian[it]
Non avete il diritto di stare qui, in territorio tailandese
Romanian[ro]
Tu nu au dreptul de a fi aici, pe pământ Thai
Russian[ru]
У вас нет прав быть здесь!Это тайская земля!
Serbian[sr]
Nemaš prava da budeš ovde, na teritoriji Tajlanda
Turkish[tr]
Tayland topraklarında bunu yapmaya hakkınız yok