Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рамки и крила за прозорци, както и свързващи прозорци от дърво, метал или пластмаса
Czech[cs]
Okenní rámy a křídla, jakož i zdvojená okna ze dřeva, kovu nebo plastické hmoty
Danish[da]
Vinduesrammer og -fag samt termovinduer af træ, metal eller plastic
German[de]
Fensterrahmen und -flügel sowie Verbundfenster aus Holz, Metall oder Kunststoff
Greek[el]
Πλαίσια και φύλλα παραθύρων καθώς και δίφυλλα παράθυρα από ξύλο, μέταλλο ή πλαστικό
English[en]
Window frames and casements, and composite windows of wood, metal or plastic
Spanish[es]
Marcos y hojas de ventana así como ventanas combinadas de madera, metal o plástico
Estonian[et]
Puidust, metallist või plastist aknaraamaid ja -tiivad, samuti komposiitaknad
Finnish[fi]
Ikkunankarmit ja -puoliskot sekä liitosikkunat puusta, metallista tai muovista
French[fr]
Châssis de fenêtres et fenêtres mixtes en bois, en métal ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Ablakkeretek és -szárnyak, valamint kompozit ablakok fából, fémből vagy műanyagból
Italian[it]
Telai e battenti di finestre, nonché finestre in materiali compositi in legno, metallo o plastica
Lithuanian[lt]
Medžio, metalų arba plastikų langų rėmai ir sąvaros bei sudvejinti langų rišiniai
Latvian[lv]
Logu rāmji un slēģi, kā arī kombinētie logi no koka, metāla vai plastmasas
Maltese[mt]
Frejms u tbieqi tat-twieqi kif ukoll twieqi b'żewġt itbieqi magħmula mill-injam, metall jew plastik
Dutch[nl]
Raamkozijnen en -vleugels alsmede samengestelde vensters van hout, metaal of kunststof
Polish[pl]
Ramy okienne i skrzydła jak również podwójne okna z drewna, metalu lub tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Caixilhos e batentes de janelas, bem como janelas compostas, em madeira, metal ou plástico
Romanian[ro]
Rame si cadre de geam precum si geamuri de legatura din lemn, metal sau plastic
Slovak[sk]
Okenné rámy a krídla, ako aj kompozitné okná z dreva, kovu alebo plastu
Slovenian[sl]
Okenski okviri in krila ter vezana okna iz lesa, kovin ali umetnih snovi
Swedish[sv]
Fönsterkarmar och -flyglar samt sammansatta fönster av trä, metall eller plast