Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det virker som om, mange arbejdsgivere stadig ikke har forstået, at de også forventes at udvise fleksibilitet og gennemføre ændringer.
German[de]
Ich habe den Eindruck, dass viele Unternehmer noch gar nicht erkannt haben, dass auch von ihnen Flexibilität und Veränderungen erwartet werden.
English[en]
It seems to me that many employers still have not even realised that they too are expected to show flexibility and make changes.
Spanish[es]
En mi opinión, muchos empresarios todavía ni siquiera se han dado cuenta de que también se espera de ellos que muestren flexibilidad y realicen cambios.
Finnish[fi]
Minusta vaikuttaa, etteivät monet työnantajat ole vielä lainkaan ymmärtäneet, että myös niiltä odotetaan joustavuutta ja muutoksia.
French[fr]
J'ai l'impression que beaucoup d'entrepreneurs n'ont pas encore compris que l'on attend d'eux également flexibilité et changement.
Italian[it]
Mi sembra che molti datori di lavoro non si siano ancora resi conto che anch'essi dovrebbero dimostrarsi flessibili ed effettuare cambiamenti.
Dutch[nl]
Ik heb de indruk dat veel ondernemers nog niet hebben gemerkt dat ook van hen flexibiliteit en veranderingen worden verwacht.
Portuguese[pt]
Tenho a impressão de que muitos empregadores ainda nem sequer realizaram que se espera, também deles, que demonstrem flexibilidade e introduzam mudanças.
Swedish[sv]
Jag har det intrycket att många företagare ännu alls inte har insett att flexibilitet och förändringar förväntas även av dem.