Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще тръгна пръв, сержант.
Bosnian[bs]
Idem ja prvi Naredniče.
Danish[da]
Jeg går først.
German[de]
Ich gehe zuerst, Feldwebel.
Greek[el]
Θα πάω πρώτος.
English[en]
I'll go first, Sergeant.
Spanish[es]
Yo iré primero, sargento.
Estonian[et]
Mina lähen ees.
Finnish[fi]
Minä menen edellä.
French[fr]
J'irai en premier, sergent.
Hebrew[he]
אני אוביל, סמל.
Croatian[hr]
Idem ja prvi naredniče.
Hungarian[hu]
Én megyek elől, őrmester!
Italian[it]
Andrò per primo, sergente.
Norwegian[nb]
Jeg går først, sersjant.
Dutch[nl]
Ik ga als eerste, sergeant.
Portuguese[pt]
– Eu vou primeiro, sargento.
Romanian[ro]
Eu merg primul sergente.
Slovenian[sl]
Narednik, jaz bom šel prvi.
Serbian[sr]
Ja ću prvi, vodniče.
Swedish[sv]
Jag går först.
Turkish[tr]
Önden ben giderim.