Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to vědecká studie, patologie nemocí - ptáků.
German[de]
Es ist eine hoch wissenschaftliche Studie der Pathologie - der Vogelkrankheiten.
Greek[el]
Είναι επιστημονική μελέτη της παθολογίας των ασθενειών των πτηνών.
English[en]
It's a highly scientific study of the pathology - diseases - of birds.
Spanish[es]
Es un estudio científico de la patología, o enfermedades, de las aves.
French[fr]
C'est un traité sérieux sur la pathologie, les maladies des oiseaux.
Croatian[hr]
To je visoko naučna studija o patologiji i bolesti ptica.
Italian[it]
È uno studio altamente specializzato sulla patologie, le malattie, aviarie.
Norwegian[nb]
Det er en svært vitenskapelig patologisk studie... fuglenes sykdommer.
Dutch[nl]
Het is een zeer wetenschappelijk onderzoek naar de pathologie van vogels.
Polish[pl]
To wysoce naukowe badania na temat patologii - chorób u ptaków.
Portuguese[pt]
É um estudo altamente científico sobre a patologia... doenças de pássaros.
Romanian[ro]
Este un studiu foarte ştiinţific despre patologia maladiilor păsărilor.
Serbian[sr]
To je visoko naučna studija o patologiji i bolesti ptica.
Turkish[tr]
Kuş hastalıklarının patolojisi konusunda oldukça bilimsel bir çalışma.