Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, мои таласъми и таласъмки дойде време за Страхорама!
Czech[cs]
Ano, moji upíři a vampířice, je čas na Chilleramu!
Greek[el]
Ναι, αγαπητοί μου βρυκόλακες και γκόμενες, ήρθε η ώρα για " ανατριχόραμα "!
English[en]
Yes, my ghouls and gals, it's time for Chillerama!
Spanish[es]
¡ Sí, mis demonios y muchachitas, es hora de Chillerama!
Hungarian[hu]
Igen én kis szörnyetegiem, eljött a Chillerama ideje!
Polish[pl]
/ Tak, moje upiory i upiorzyce, czas na Chilleramę!
Portuguese[pt]
Sim, meus monstrinhos e monstrinhas, é hora de Chillerama!
Romanian[ro]
Da, băieţei şi vampiriţe, a sosit timpul pentru Chillerama!
Russian[ru]
Да, мои вурдалаки и их вурдалачки пришло время Чилираммы!
Serbian[sr]
Da, moji zlodusi i devojke, vreme je za Jezoramu!
Turkish[tr]
Evet benim hortlaklarım ve kızlarım şimdi " Ürperti " zamanı!