Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Материалите включват: Основен документ за овладяване на ученията и Ръководство за учителя за овладяване на ученията.
Cebuano[ceb]
Kini nga mga materyal naglakip sa Mahinungdanong Dokumento sa Doctrinal Mastery ug sa materyal sa magtutudlo sa Doctrinal Mastery.
Czech[cs]
K těmto materiálům patří Mistrovství v nauce – základní dokument a Mistrovství v nauce – materiály pro učitele.
Danish[da]
Disse materialer omfatter Evangelisk mesterlære, hoveddokument og lærerens materiale til evangelisk mesterlære.
German[de]
Dazu gehören die Anleitung Beherrschen der Lehre – Grundlagen und das Unterrichtsmaterial „Beherrschen der Lehre“ für den Lehrer.
English[en]
These materials include the Doctrinal Mastery Core Document and the Doctrinal Mastery teacher material.
Spanish[es]
Dichos materiales incluyen el Documento de base sobre el Dominio de la doctrina y el material del Dominio de la doctrina para el maestro.
Estonian[et]
Nende materjalide hulka kuuluvad „Kuldõpetuse põhidokument” ja kuldõpetuse õpetaja materjal.
French[fr]
Il s’agit des ouvrages suivants : Maîtrise de la doctrine, document de référence et Maîtrise de la doctrine, documentation pour l’instructeur.
Croatian[hr]
Ovi materijali uključuju Temeljni dokument za ovladavanje naukom i Materijal za učitelja za ovladavanje naukom.
Hungarian[hu]
Ezek közé az anyagok közé tartozik a Tanismeret alapdokumentum és a Tanismeret hitoktatói anyag.
Indonesian[id]
Materi-materi ini mencakup Dokumen Inti Penguasaan Ajaran dan materi guru Penguasaan Ajaran.
Italian[it]
Questo materiale comprende il Documento di base per la padronanza dottrinale e il Materiale per l’insegnante per la Padronanza dottrinale.
Japanese[ja]
そのような教材の中には,『マスター教義に関する基本文書』や『マスター教義教師用資料』が含まれています。(
Korean[ko]
이런 자료에는 교리 익히기 핵심 자료와 교리 익히기 교사 자료가 포함된다.
Lithuanian[lt]
Šią medžiagą sudaro: Pagrindiniai doktrinos įvaldymo principai ir „Doktrinos įvaldymo medžiaga mokytojui“.
Latvian[lv]
Šajos norādījumos ietilpst Galveno prasmīgi pārzināmo mācību apkopojums un prasmīgi pārzināmo doktrīnu mācību rokasgrāmata skolotājiem.
Malagasy[mg]
Ireo fitaovana ireo dia ahitana ny Tahirin-kevitra fototra ho an’ny fifehezana fotopampianaranasy ny Fifehezana fotopampianarana: fitaovana ho an’ny mpampianatra.
Norwegian[nb]
Disse materialene omfatter Kjernedokument for Kjenn læren og lærermaterialet til Kjenn læren.
Dutch[nl]
Dit materiaal omvat het Basisdocument kerkleerbeheersing en het lesmateriaal kerkleerbeheersing.
Portuguese[pt]
Esses materiais incluem o Documento Principal de Domínio Doutrinário e o material de Domínio Doutrinário do professor.
Russian[ru]
К ним относятся издания Углубленное изучение доктрины. Основной документ и «Углубленное изучение доктрины. Материалы для учителя».
Samoan[sm]
O nei anomea e aofia ai le Pepa Autu o le Atamai i Aoaoga Faavae ma anomea mo le faiaoga o le Atamai i Aoaoga Faavae.
Swedish[sv]
Dessa material innefattar Grundmaterial om nyckelläror och Nyckelläror – Lärarmaterial.
Tagalog[tl]
Kabilang sa mga materyal na ito ang Doctrinal Mastery Core Document at Doctrinal Mastery material para sa titser.
Tongan[to]
ʻOku kau ʻi he ngaahi nāunau ko ʻení ʻa e Fakamatala ki he ʻElito ʻo e Fakataukei Fakatokātelinémo e nāunau ʻa e faiakó ki he Fakataukei Fakatokāteliné.
Ukrainian[uk]
Серед таких матеріалів є Опанування доктрини. Базовий документ і “Опанування доктрини.
Vietnamese[vi]
Các tài liệu này bao gồm Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý và tài liệu Phần Thông Thạo Giáo Lý dành cho giảng viên.