Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sežeňte si pracovní sílu sami.
English[en]
Got yourself a real workforce now.
Spanish[es]
Ahora consígase usted mismo mano de obra de verdad.
Finnish[fi]
Nyt teillä on kunnon työvoimaa.
French[fr]
Trouvez-vous une réelle force de travail maintenant.
Hebrew[he]
יש לכם עכשיו כוח עבודה אמיתי.
Hungarian[hu]
Szerzett maganak egy valodi munkaerot.
Italian[it]
Ora avete una vera forza lavoro.
Polish[pl]
Załatw sobie prawdziwą siłę roboczą.
Portuguese[pt]
Consegui para você uma boa mão de obra.
Romanian[ro]
Te-ai ales cu o echipă adevărată de lucru.
Slovenian[sl]
Zdaj ste dobili zares pravo delovno silo.
Serbian[sr]
Dobili ste prave radnike sada.
Turkish[tr]
Artık adam gibi çalışanlarınız oldu.