Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det glæder mig, især fordi deres stemmeforklaringer afgives skriftligt.
German[de]
Herzlichen Glückwunsch an alle - besonders, da sie ihre Abstimmungserklärungen schriftlich abgeben.
Greek[el]
Τους συγχαίρω, λόγω του ότι παρουσιάζουν την αιτιολόγηση ψήφου τους γραπτώς.
English[en]
Congratulations everyone - especially since you are making your explanations of vote in writing.
Spanish[es]
Les felicito, ya que presentan su explicación de voto por escrito.
Finnish[fi]
Onnittelen heitä, varsinkin kun he esittelevät äänestysselityksensä kirjallisesti.
French[fr]
Je les félicite, d'autant qu'ils présentent leur explication de vote par écrit.
Italian[it]
Mi congratulo con loro per aver presentato le loro dichiarazioni di voto per iscritto.
Dutch[nl]
Ik feliciteer hen, des te meer daar zij hun stemverklaringen schriftelijk afleggen.
Portuguese[pt]
Felicito-os, tanto mais que apresentam as suas declarações de voto por escrito.
Swedish[sv]
Jag vill gratulera dem, särskilt eftersom de lägger fram sina röstförklaringar skriftligt.